MARC details
| 000 -Etiqueta de registo |
|---|
| Etiqueta de registo |
01986 a2200313 4500 |
| 010 ## - Número internacional normalizado dos livros (ISBN) |
|---|
| Número (ISBN) |
9789898831828 |
| 100 ## - Dados Gerais de Processamento |
|---|
| Dados Gerais de Processamento |
20160401 2016 k||u0pory50 |
| 101 1# - Língua da publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
por |
| Língua do documento no original |
Russo |
| 102 ## - País de publicação ou produção |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 200 1# - Título |
|---|
| Título próprio |
Vozes de Chernobyl |
| Informação de outro título |
história de um desastre nuclear |
| Primeira menção de responsabilidade |
Svetlana Alexievich |
| Outras menções de responsabilidade |
trad. Galina Mitrakhovich |
| 205 ## - Editor |
|---|
| Menção da edição |
2ª ed. |
| 210 ## - Publicação |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Amadora |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Elsinore |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
2016 |
| 215 ## - Desc. física |
|---|
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie |
328 p. |
| 304 ## - Notas |
|---|
| Texto da nota |
Tchernobylskaia molitva |
| 330 ## - Notas |
|---|
| Texto da nota |
Vozes de Chernobyl é a mais aclamada obra de Svetlana Alexievich, Premio Nobel de Literatura 2015, tida como o seu trabalho mais duro e impactante.<br/>A 26 de abril de 1986, Chernobyl foi palco do pior desastre nuclear de sempre. As autoridades soviéticas esconderam a gravidade dos factos da população e da comunidade internacional, e tentaram controlar os danos enviando milhares de homens mal equipados e impreparados para o vórtice radioativo em que se transformara a região. O acidente acabou por contaminar quase três quartos da Europa.<br/>Numa prosa pungente e desarmante, Svetlana Alexievich dá voz a centenas de pessoas que viveram a tragédia: desde cidadãos comuns, bombeiros e médicos, que sentiram na pele as violentas consequências do desastre, até as forças do regime soviético que tentaram esconder o ocorrido. Os testemunhos, resultantes de mais de 500 entrevistas realizadas pela autora, são apresentados através de monólogos tecidos entre si com notável sensibilidade, apesar da disparidade e dos fortes contrastes que separam estas vozes |
| 510 1# - Out. título |
|---|
| Título paralelo |
Tchernobylskaia Molitva |
| 606 ## - Assunto(s) |
|---|
| Elemento de entrada |
Acidente nuclear de Chernobil, 1986 (URSS: jur. pass.) |
| Código do sistema |
SIPOR |
| Koha Internal code |
28511 |
| 607 ## - Assunto(s) |
|---|
| Elemento de entrada |
URSS (Jur. pass.) |
| Código do sistema |
SIPOR |
| Koha Internal code |
9598 |
| 607 ## - Assunto(s) |
|---|
| Elemento de entrada |
Bielorrússia |
| Código do sistema |
SIPOR |
| Koha Internal code |
28512 |
| 675 ## - Assunto(s) |
|---|
| Notação |
94 |
| Edição |
med |
| Língua da edição |
por |
| 700 #1 - Autor |
|---|
| Palavra de ordem |
Alexievich |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Svetlana |
| Datas |
1948- |
| Koha Internal Code |
25457 |
| 702 #1 - Outro(s) autor(es) |
|---|
| Palavra de ordem |
Mitrakhovich |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem |
Galina |
| Código da função |
Tradutor |
| Koha Internal Code |
28508 |
| 830 ## - Nota geral do catalogador |
|---|
| Texto de nota |
Sofia Pinto |
| 830 ## - Nota geral do catalogador |
|---|
| Texto de nota |
Teresa Rica |
| 921 ## - Tipo de documento |
|---|
| Tipo de documento |
Texto |
| 942 ## - Esconder registo |
|---|
| Esconder registo |
VISÍVEL |
| 966 ## - |
|---|
| Cota |
HIS-PAI BIELORRÚSSIA ALE |
